Wir betreuen seit vielen Jahren große Agenturen und Konzerne bei der Umsetzung von Ethnomarketingmaßnahmen. Häufig steht dabei im Vordergrund die zielgruppen-genaue Übertragung bestehender Spotkonzepte auf die kulturellen Eigenheiten, die weit von bloßer Übersetzung abweicht.
Genaue Kenntnis des kulturellen Hintergrundes ist dabei eine unabdingbare Voraussetzung, welche wir Ihnen mit unseren Partnern, z.B. der Data 4U - Gesellschaft für Kommunikationsforschung, einem führenden Institut bei der Markt- und Meinungsforschung ethnisch orientierter Zielgruppen, professionellen Sprechern und Marketingexperten aus dem jeweiligen Kulturkreis, zur Verfügung stellen können.
Natürlich produzieren wir für Sie auch maßgeschneiderte Lösungen unter denselben Qualitätsansprüchen, wie sie bei uns für alle Produktionen gelten, mitunter in Rekordzeit (4 Tage vom Storyboarding bis zur Auslieferung an die Sender). Das funktioniert durch ein eingespieltes, kreatives und vor allem vielfach talentiertes Team und schmaler Bürokratie. Sie wollen es, wir machen es möglich – umgehend.
Produktionshaus für audiovisuelle Medien
TV- und Videoproduktionen, Online Medien, Kino- und Radiospots
TV- und Videoproduktionen, Online Medien, Kino- und Radiospots
Synchronisation, Adaption und fremdsprachliche Produktion:
Adaptionen - Synchronisation:
MMD Production
Mevius & Schulte GbR
Schwedter Str. 1
10119 Berlin
Tel. +49 30 21 73 95 21 Fax. +49 30 21 73 95 25